Keine exakte Übersetzung gefunden für موقف غير مريح

Frage & Antwort
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch موقف غير مريح

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • There was an uncomfortable situation that
    هناك موقف غير مريح
  • Situation, you know, so he has
    تضعهُ في موقف غير مُريح
  • I just find the whole situation a bit uncomfortable.
    أنا فقط أجد الموقف غير مريح
  • It's too unpleasant. And you waste your energy.
    موقف غير مريح, و تضيعين مجهودك
  • He's put me in a real uncomfortable situation.
    لقد وضعني فى موقف غير مريح
  • A most uncomfortable position to be in, huh?
    هناك موقف غير مريح أكثر ليكون في ، هاه؟
  • She feels like I'm putting her in an uncomfortable situation with me and Ari.
    تعتقد أني وضعتها في موقف (غير مريح بيني وبين (آري
  • Raising this long list of shortcomings puts Western criticsin an uncomfortable position with their pro- European Turkishinterlocutors.
    والحقيقة أن إثارة هذه القائمة الطويلة من نقاط الضعف تجعلالمنتقدين الغربيين في موقف غير مريح مع مفاوضيهم الأتراك من المؤيدينلأوروبا.
  • Non-compliance with the guidelines for submission of documents placed the Committee in a very difficult position, since it put certain members at a disadvantage.
    فعدم الامتثال للخطوط التوجيهية في تقديم الوثائق يضع اللجنة في موقف صعب جداً لأن بعضاً من أعضائها يكون في موقف غير مريح.
  • Perhaps it will be possible to persuade the Germans if thealternative is eurozone collapse, which would put the Deutschemark,or a Northern Euro, in the uncomfortable position that the Swissfranc occupies today – too strong for its own good.
    وربما كان من الممكن إقناع الألمان إذا كان البديل انهيارمنطقة اليورو، وهو ما من شأنه أن يضع المارك الألماني أو اليوروالشمالي في الموقف غير المريح الذي يقف فيه الفرنك السويسري اليوم ـحيث أصبحت قيمته أقوى كثيراً من السلع السويسرية.